NochNovels

Esta pagina se mantiene gracias a las ganancias de la publicidad. Desactiva Adblock, gracias.

jueves, 8 de febrero de 2018

LLT 100 – Aprendiz

En el estudio, todo estaba bien ordenado. La estantería estaba esmeradamente ordenada con libros, y todo en la mesa estaba bien organizado. En la pared blanca como la nieve, algunas pinturas y caligrafías colgaban en silencio. Las palabras estaban escritas en cursiva y la pintura estaba hecha con salpicaduras de pintura, y ambas se complementaban bien. 

Fuera de la ventana, había un pequeño grupo de bambú que se balanceaba suavemente en el viento. Delante de la ventana había una flauta de jade que era completamente de color blanco y un clarinete de color púrpura oscuro. 

Las dos guardias femeninas esperaron afuera cuando Wei XuanXuan y Yu BingYan siguieron a Ling Tian. En el momento en que entraron a la habitación, pudieron sentir que la habitación era extraordinaria. 

Cuando levantaron la cabeza, lograron ver la pintura y la caligrafía colgadas en la pared. La diferencia entre las dos mujeres se mostró de inmediato en este momento. Yu BingYan caminó hacia la pintura como si viera un tesoro, estudiándolo poco a poco con todo su enfoque. En cuanto a Wei XuanXuan, caminó hacia las palabras con una sonrisa amable, admirando el poema palabra por palabra. 

"No hay necesidad de escuchar las gotas de lluvia. ¿Por qué no tararear mientras caminas por la lluvia? El bastón de bambú y los zapatos de heno son mejores que un caballo, ¡qué hay para temer! Un impermeable hecho de heno es suficiente para pasar toda una vida bajo la lluvia. Los vientos fríos me hacían sobrio por el alcohol. En los vientos fríos, el cálido sol poniente me daba la bienvenida justo sobre el pico de la montaña. Mirando hacia atrás al lugar lluvioso de donde venía, ¡Vagué sin rumbo fijo! Como no temo al viento ni a la lluvia, ¡no le temo a la luz del sol!"Al principio, Wei XuanXuan estaba admirando en silencio el poema. Pero después de ver las líneas de palabras, no pudo evitar recitarlas mientras una expresión de emoción llenaba su rostro. 

"¡Buen poema! ¡Un poema realmente bueno! ¡Qué concepto tan hermoso! ¡Qué corazón despreocupado! joven noble Ling, ¿es esta una de sus obras?" Wei XuanXuan se volvió, con los ojos ardiendo con pasión incluso superando a Yu BingYan. 

Ling Tian asintió con la cabeza con calma, como si solo fuera de esperar: "Así es, esta es mi humilde escritura, que no es más que una tontería sentimental. Realmente hice un tonto de mí mismo". Ling Tian respondió humildemente. 

Si el fallecido Su Shi lo escuchara decir esto, definitivamente se levantaría de su tumba solo para estrangular a este mocoso, luchando contra él hasta la muerte. [1] 

La sonrisa de Wei XuanXuan se llenó de admiración cuando dijo: "El joven noble Ling es demasiado humilde". 

En este momento, Ling Chen entró silenciosamente con una bandeja de té. Ling Tian también aprovechó esta oportunidad para cambiar el tema de esta incomodidad, atrayendo su atención al té que se sirvió. Si bien no había un Su Shi en este mundo, Ling Tian no estaba muy cómodo haciendo suyos los trabajos de los demás. 

Ambas señoritas abandonaron el shock que Ling Tian creó al mismo tiempo. Mientras se miraban la una a la otra, podían ver la amargura y la emoción en los ojos de la otra parte. No importa quién fuera, si se dieran cuenta de que no podían sostener una vela en absoluto con alguien más en la zona de la que estaban más orgullosas, era inevitable que se sintieran abatidas. 

Yu BingYan primero se acercó. Justo cuando Ling Tian quiso servirles té, las manos de Yu BingYan salieron rápidamente y le arrebataron en sus manos la taza de té, que Ling Tian estaba a punto de agarrar. 

Esta acción de ella fue extremadamente rápida, mostrando cómo ella realmente nació en la Familia Yu y también tenía un conjunto de extraordinarias artes marciales. Sin embargo, Ling Tian quedó conmocionado en su corazón al sentirse dudoso. 

Mientras que las acciones de Yu BingYan fueron realmente rápidas, no era nada en los ojos de Ling Tian. Incluso Ling Chen era mucho más rápido que ella en términos de velocidad. A partir de este punto, se puede deducir que el nivel de artes marciales de Yu BingYan fue solo equivalente a sus dos guardias femeninas. Este fue el punto sobre el que Ling Tian estaba confundido. 

Los pequeños príncipes de la Familia Yu, que tenían mil años de herencia marcial, definitivamente se habrían entrenado desde pequeños. De acuerdo con esa lógica, las artes marciales de Yu BingYan deberían ser una cabeza por encima del resto a su edad. Incluso si ella no es comparable a Ling Chen, no debería estar muy lejos. Pero la verdad es que las artes marciales de Yu BingYan son extremadamente pobres. Si bien su velocidad era rápida y sus movimientos ágiles, ¡no pudo ocultar el hecho de que tenía un Qi interior superficial! 

¿Por qué es este el caso? ¡De los dos expertos que vio, Ling Tian estaba segura de que la Familia Yu tenía la capacidad de preparar a Yu BingYan para convertirse en alguien que no tenía igual en su generación! ¿La Familia Yu no hizo eso? ¿O hay otra razón? Cuando Ling Tian pensó en esas preguntas, miró hacia Yu BingYan con una mirada investigativa. 

Cuando Yu BingYan vio la duda en los ojos de Ling Tian, ​​solo pensó que Ling Tian estaba desconcertada acerca de por qué le arrebató su taza de té. No pudo evitar sonreír cuando se enderezó, levantando la taza de té con ambas manos. Luego, ella se lo sirvió a Ling Tian y se inclinó respetuosamente. ¡Esta fue una reverencia formal para que un aprendiz buscara un Maestro! 

Ling Tian se sobresaltó cuando se levantó de un salto y respondió ansiosamente, "Yu... pequeña hermana, ¿qué está haciendo?" Aunque Ling Tian ya sabía que las dos estaban allí para aprender pintura, ¡nunca esperó que la pequeña princesa de la Familia Yu lo convirtiera en su Maestro formal! Ling Chen, al lado, también tenía los ojos muy abiertos por la sorpresa. 

Yu BingYan luego dijo respetuosamente: "Espero que joven noble Ling me acepte como su aprendiz para enseñarme a pintar". Al mismo tiempo, estaba deprimida en su corazón cuando pensó: "Si no establezco vínculos de Maestro y aprendiz entre nosotros, te estaría haciendo un gran daño si ambos desarrollamos una relación en el futuro". 

Después de algunos encuentros, Yu BingYan sabía que ya tenía una impresión extremadamente favorable hacia este joven suave y erudito. Si ella no lo corta de raíz y continúa interactuando con él, probablemente caerá por completo. Si ese es el caso, Ling Tian y su familia también serán arrastrados a la condenación eterna. Después de pensarlo mucho, de repente pensó en reconocerlo como un Maestro. Ella pensó que, siempre que tuvieran el estatus de Maestro-discípulo, definitivamente no pensaría demasiado sobre el asunto. ¡También le ayudaría a evitar cierta incomodidad y podrá aprender las habilidades de pintura con las que había soñado! Esto fue similar a matar muchas aves con una sola piedra. 

Ling Tian rápidamente agitó sus manos en señal de rechazo, "No, no, definitivamente no. Ambos somos similares en edad y es suficiente para que intercambiemos conocimiento como compañeros. Definitivamente no le ocultaré nada. ¿Por qué hay una necesidad de que me reconozca como su Maestro? Pequeña hermana, ¿no está tratando de torturarme?" 

Yu BingYan continuó inclinándose mientras decía: "Si Maestro no está de acuerdo, no me levantaré". Al mismo tiempo, pensó, "tonto... estoy tratando de protegerte..." 

Wei XuanXuan, que estaba al lado, también convenció: "Joven noble Ling, mi prima sinceramente quiere aprender a pintar. ¿Por qué joven noble Ling debe rechazarla? Lo mejor es que simplemente acepte". Al mismo tiempo, suspiró en su corazón, "¡Mi tonta hermana, realmente pensaste mucho en el asunto!" 

Ling Tian sacudió la cabeza con fuerza, "Definitivamente no. Señorita Yu, lo mejor es que se levante, ¡nunca podre aceptar este asunto! Si este asunto se extendiera, ¿no me convertiría en el mayor hazmerreír del mundo?" Ansioso, Ling Tian también cambió la forma en que se dirigió a ella de "pequeña hermana" a "señorita Yu". 

Yu BingYan dijo con decepción: "¿No me diga que el joven noble Ling cree que soy imposible de enseñar?" 

Ling Tian fue forzado por ella y se frotó la cabeza con expresión frustrada. De repente, tuvo un destello de brillantez mientras sonreía, "¿Quién dice? Solo dije que no le aceptaría como aprendiz, ¿desde cuándo dije que no le enseñaría a pintar?" 

El cuerpo de Yu BingYan tembló cuando levantó la vista y preguntó: "Me pregunto qué quiere decir el joven noble Ling con esto". 

Ling Tian aprovechó esa oportunidad para ayudarla a levantarse mientras decía con una sonrisa: "¿Todavía me llama joven noble Ling? Ya le he llamado pequeña hermana. ¿Hay alguna razón para que un hermano mayor no le enseñe a su hermanita? Pequeña hermana, si no está dispuesta a llamarme hermano, debería estar dispuesta a llamarme hermano mayor, ¿verdad?" De buen humor, no pudo evitar burlarse de ella. [2] 

Yu BingYan se puso derecha cuando su corazón quedo en blanco. Su intención original era obligarlo a ceder, ¡pero este tonto cabezón decidió simplemente cargar en línea recta! ¿Qué debería hacer ella? 

Al ver que estaba perdida, Ling Tian bromeó: "Nunca imaginé que la señorita Yu despreciara este pantalón de seda". 

Yu BingYan suspiró profundamente en su corazón cuando dijo: "Esta pequeña hermana solo escuchará lo que dice el hermano mayor". Al mismo tiempo, pensó: "Como las cosas ya son así, solo puedo ocultar esa cuestión hasta la muerte. Solo tengo que asegurarme de que no se entere". 

Ling Tian rió con satisfacción en su corazón. No pudo evitar recibir la taza de té mientras sonreía, "Como no puedo tomar el té de un aprendiz, permítame tomar esto de una hermana menor". 

La cara de Yu BingYan se puso roja cuando se retractó de la taza de té. "No, no te permitiré que tomes ningún té ahora". Justo cuando Ling Tian quería arrebatársela con una sonrisa, sus ojos se estrecharon de repente y su mirada se posó en las manos de Yu BingYan. 

La luz del sol del naciente brillaba a través de la ventana y justo sobre las tiernas manos de Yu BingYan. Hizo que sus manos se vean como jade blanco transparente y sus dedos como arte exquisito. 

Sin embargo, esto no fue lo que Ling Tian notó. 

¡Ling Tian miró fijamente las manos de Yu BingYan con incredulidad! En este momento, de repente entendió por qué las artes marciales de Yu BingYan eran tan débiles a pesar de ser la pequeña princesa de la Familia Yu. 

¡Bajo la luz del sol, los meridianos en sus manos se mostraron por completo! Bajo la luz del sol, los meridianos que se suponía que eran de color verde claro eran en realidad un extraño color púrpura oscuro en las manos de Yu BingYan. 

[1]: El poema de arriba fue escrito por Su Shi. Su Shi es un famoso poeta de la Dinastía Song. 

[2]: El primer 'hermano' se refiere a cómo una esposa llamaría a su cónyuge. El segundo 'hermano mayor' se refiere a una dirección similar a la de un hermano.


ANTERIOR        INDEX        SIGUIENTE

[Compartan y Comenten] 
Traduccion de novelas ligeras, web al español.

Related Posts

0 Comentarios:

Publicar un comentario