NochNovels

Esta pagina se mantiene gracias a las ganancias de la publicidad. Desactiva Adblock, gracias.

martes, 6 de marzo de 2018

LLT 188 – Enterrando El Hacha

No había necesidad de competir más. Hoy, el Tercer Maestro Yu estaba destinado a tener su nombre arrastrado por el barro durante los próximos diez mil años. Un experto en artes marciales cuyos oponentes podrían ser numerados con sus dos manos, una estrella brillante, en realidad tomó la iniciativa de desafiar a un erudito débil sin experiencia en el cultivo. ¡Incluso aquellos que intimidaban fuertemente a los débiles no eran así! ¡Yu ManTian de repente sintió que era un bastardo despreciable y desvergonzado! 

¡En este punto, Yu ManTian estaba entre un lugar duro y una piedra por primera vez en su vida! ¡De repente sintió como si fuera un tonto, un completo idiota! Solo escuchó de su hermano lo extraordinario que era este tipo, y lo destacado que era, lo que le hizo estar tan poco convencido por lo que corrió hasta allí de inmediato. Pero, ¿preguntó siquiera en qué punto se destacó? ¡Un gran total de mil millas de camino! [1] Se había sentado a caballo hasta que le dolieron las nalgas, y hasta se encontró con dos lunáticos y saboreó su primera derrota, ¡aunque estaba harto de luchar! ¡Ai! Qué viaje tan difícil. 

Pero ahora, ¿qué podría hacer? ¿Comparar habilidades marciales? ¡Podía olvidarse de eso, su oponente ni siquiera tenía la capacidad de protegerse! Entonces, ¿qué hay de las Cuatro Artes? ¡Él también podría quitarse la vida! 

¡Por supuesto, Ling Tian definitivamente le daría a Yu ManTian una salida de este lío! Al ver cómo el Tercer Maestro Yu se quedó allí mudo sin hacer nada como un niño difamado sin saber cómo resolver el problema, Ling Tian resistió el impulso de reír, y pensando rápidamente, respondió: "De todos modos, antes de hablar de competir o no, es justo lo correcto para mí como su anfitrión quien ha recorrido un largo camino hasta aquí. Mientras que yo, Ling Tian, ​​no tengo mucho que pueda llamarle la atención, sí tengo unas buenas jarras de vino. ¿Me pregunto si el Tercer Maestro estaría interesado?" 

En el momento en que se mencionó el vino, el Tercer Maestro Yu despertó inmediatamente de su estupor, y mirando los dos jarros vacíos de vino que tenía en sus manos, inmediatamente abrió la boca, "¿Hay más de este tipo de vino? ¡Deberías haberlo dicho antes! ¡Dónde está, iré y lo agarraré!" 

En el tiempo que tardó en terminar su frase, la expresión del Tercer Maestro Yu pasó por un cambio asombroso, de la vergüenza y oprobio a una mirada codiciosa y voraz. Su lengua que acababa de saborear el vino celestial ya comenzaba a asomarse, trazando sus labios. 

Yu BingYan forzó otra sonrisa. Ese tercer tío suyo era realmente una obra de arte, y ni siquiera podía decir que ya no lo conocía, ¡qué vergüenza! 

"¡Cheh!" Ling Tian reveló una mirada de desdén, "¿Cómo se considera que es un buen vino? Eso es para que los sirvientes se entregan. En cuanto a los mejores de grado real, a este junior definitivamente no le falta". 

Yu ManTian había olvidado por mucho tiempo su vergüenza y humillación anteriores, inmediatamente dio un paso y apareció frente a Ling Tian mientras agitaba las manos con emoción, "Hahaha, hermano, hab... ¿hablas en serio?" En su júbilo, él ni siquiera se dio cuenta de que estaba aquí para causar problemas, ¡y hasta llamó hermano a Ling Tian! 

"Tercer Maestro, por favor, siéntese, ¡traeré el vino!" Ling Tian se dio vuelta para irse. 

"¡Pa!" El Tercer Maestro Yu le dio un golpe en el hombro a Ling Tian mientras se reía, "¡Bien! ¡Este hermano es realmente generoso! ¡Por favor trae más frascos!" 

Ling Tian se rió en respuesta y se alejó. El insensible Tercer Maestro Yu nunca se dio cuenta de cómo Ling Tian parecía no verse afectado por su bofetada de buen carácter en el hombro. Dada la fuerza de Yu ManTian, ​​este gesto cariñoso que guardó para sus amigos del mundo pugilístico no era algo que un erudito débil pudiera tomar, ¡aunque no había energía interna involucrada! 

Mirando su silueta, el rostro del Tercer Maestro Yu estalló en sonrisas: "¡Este tipo es muy generoso!" Dándose la vuelta, vio a su sobrina, sosteniéndose en la mesa en busca de apoyo para su querida vida mientras continuaba riéndose frenéticamente. Sintió que se le calentaba la cara, y no pudo evitar mostrar una expresión severa de un sublime Mayor mientras gritaba: "¿De qué te ríes? ¿No has visto beber a tu tercer tío antes? Pensar que no eres consciente de decoro, ¡vergonzoso! ¡Estás empañando el nombre de nuestra familia!" 

Yu BingYan se quedó muda mientras escuchaba eso. ¿De qué estaba hablando su tío? Hablando sobre empañar el nombre de nuestra familia, '¿me necesitas? ¿Por qué no preguntas a todas las personas en la escena y ves si lo que hice realmente empañó la reputación de nuestra familia?' 

Habiendo dicho esto, Yu ManTian se detuvo una vez más al recordar su objetivo original de venir aquí. Fue para impedir que su preciosa sobrina interactuara con el famoso pantalones de seda del continente. Entonces, ¿por qué se dirigió a Ling Tian como hermano justo ahora? 

Después de haber pensado en ello por un tiempo, lo tiró en el fondo de su mente al consolarse, pensando: 'Pensemos más después de haber bebido su vino. ¡Su vino era realmente bueno, realmente fragante!' Cuanto más pensaba en el vino que iba a conseguir, más confortado se sentía y felizmente se instaló en una silla de bambú, con la silla gimiendo, a punto de colapsar por completo. 

Pasaron unos minutos cuando vieron a Ling Tian caminar rápidamente de vuelta. A su espalda estaba el jefe de los guardias de la mansión, Wang Tong, con cada mano sosteniendo dos grandes jarras de vino, llevándolas como si estuviera cambiando los muebles. 

Yu ManTian saltó de su silla, riendo, apareciendo de inmediato frente a Wang Tong. Con un movimiento de sus brazos, acunó las cuatro jarras en su pecho, similar a un niño que acaba de obtener su juguete amado. Ese movimiento y velocidad fue suficiente para demostrar que su habilidad era de alto calibre. 

Wang Tong solo sintió pasar un borrón antes de que las cuatro jarras desaparecieran en el seno de otra persona. Sus pupilas se encogieron, revelando una mirada tan aguda como una espada mientras sus manos se estiraban secretamente hacia su propia espada. 

Sin embargo, Ling Tian lo detuvo con un leve movimiento de su cabeza, agitando levemente sus manos. Wang Tong entendió el significado de inmediato y se inclinó una vez antes de despedirse. 

Yu ManTian se rió de la escena. Al ver la figura en retirada de Wang Tong, sonrió al decir: "Las artes marciales de ese guardia no parecen tan malas. ¿Por qué no dejaste que me probara?" ¡Yu ManTian podría ser insensible, pero eso no se refería a sus sentidos por el peligro! Si bien las acciones de Wang Tong fueron furtivas y bien escondidas, ¿cómo podría pasar los sentidos de Yu ManTian? 

"Tercer Maestro está aquí como invitado, así que ¿cómo podría ser irrespetuoso? El sirviente de la familia estaba siendo descortés" Ling Tian simplemente respondió indiferente, mientras sonreía. "Además, hace mucho tiempo que escuché que las artes marciales del Tercer Maestro no tienen paralelo, así que ¿cómo podría poner un simple guardia en sus ojos?" 

Yu ManTian sonrió tan enormemente que sus ojos estaban casi cubiertos. Si no fuera por sus manos sosteniendo los frascos de vino, le habría dado una palmada en el hombro una vez más. "Hahaha, eso es correcto, es cierto, este Tercer Maestro no se rebajará a su nivel". Caminando hacia la mesa, con cautela colocó los frascos, antes de abrir uno de los sellos de corcho. Una embriagadora fragancia salió flotando, permitiéndole cerrar los ojos, aspirando los vapores en dicha. 

La túnica blanca de Ling Tian se hinchó cuando llegó a su lado. Mientras pescaba una de las jarras, sonrió ampliamente a las señoritas y les dijo: "Este frasco fue preparado especialmente para ustedes, señoritas. ¡Hoy es un día feliz y llama a la celebración!" En cuanto a lo que le hacía feliz, o lo que estaba celebrando, Ling Tian no dijo nada. Solo Ling Chen entendió la razón de su felicidad, y su rostro se sonrojó de inmediato de un rojo carmesí mientras rápidamente volteaba su rostro hacia un lado. Sin embargo, un tinte rosado que permaneció en sus ojos traicionó su estado de ánimo actual. 

Ling Tian soltó una carcajada mientras abría el corcho en un movimiento suave. Una fragancia efímera e ilusoria llenó el aire, como las cosas de las que estaban hechos los sueños. ¡Este fue el invento de Ling Tian, ​​su vino único, el "Corazón de Doncella"! 

Ling Tian sirvió especialmente una copa para cada una de las tres señoritas presentes, llevándoles las copas. Yu BingYan y Wei XuanXuan miraron con curiosidad, preguntándose por qué Ling Tian estaba tan ansioso por arrebatarle el trabajo a Ling Chen. Sin embargo, en el momento en que tomaron un sorbo, todos los pensamientos coherentes fluyeron lejos a medida que fueron conquistadas por la fantasía ilusoria que experimentaron del vino. Todo lo que pudieron hacer fue beber continuamente el vino mientras lo elogiaban. 

Ling Tian se aproximó a Ling Chen, acercándose a su oreja mientras bromeaba en voz baja, "Chen'er, ¿cómo sabe el vino?" 

Aunque parecía imposible, el rostro de Ling Chen se puso más escarlata por sus palabras. Extendiendo una mano suave como jade, ella tímidamente y despiadadamente retorció de la cintura de Ling Tian y se giró. A Ling Tian permaneció sonriendo y lo soportó, ya que no podía dejar escapar ningún sonido, lo que resultó en que él tuviera una expresión extraña. No pudo evitar arrepentirse interiormente por haber cavado su propia tumba. Sin embargo, su corazón se llenó de hebras de amor, lo que resultó en un momento contradictorio de sentir felicidad en medio del sufrimiento... 

A un lado, Yu ManTian no era muy educado, y antes de que las tres señoritas hubiesen terminado sus copas ya se había tragado cinco o seis copas del mismo tamaño. Solo entonces suspiró satisfecho, alabando: "¡Buen vino!" Se detuvo un momento, reflexionando, antes de continuar, "¡Incluso mejor que el vino anterior! Pero no hay forma de compararlo, ¡todos los vinos finos que alguna vez he probado eran totalmente jodidos comparados con esto!" 

¿Cómo no podría ser bueno? ¡Este era el 'Alma del Inmortal Borracho' que Ling Tian había usado para recibir personalmente a Ye QingChen! Bajo los vastos cielos, solo en el lugar de Ling Tian era posible probarlo. ¡Este privilegio estaba restringido solo a su casa y ninguna otra! Aparte de Ling Chen y Ling Tian, ​​absolutamente nadie sabía de su existencia, y mucho menos la bebieron. 

Ahora que Yu ManTian estaba disfrutando del vino, se veía más refinado, ¡casi como un príncipe entre los vinos! Aparte de beberlo un poco más rápido que otros, no mostró la aspereza que normalmente traía consigo. Esto era de hecho 'refinamiento dentro de grosería', ¡y hasta se podría decir que era el epítome del refinamiento! 

Uno solo podía ver al Tercer Maestro Yu levantando cuidadosamente la jarra de vino, vertiéndola cuidadosamente en las copas, y luego tomando con cuidado la copa para drenarla de una sola vez, ¡sin desperdiciar ni una gota! 

[1] La milla china (li) es de 500 metros, por lo que mil millas son 500 kilómetros o 300 millas estándar.


ANTERIOR        INDEX        SIGUIENTE

[Compartan y Comenten]
Traduccion de novelas ligeras, web al español.

Related Posts

0 Comentarios:

Publicar un comentario